Turn English websites and marketing content into natural, credible French that speaks to your target audience—not a word-for-word translation.
Send your UK, US or international English source—or an existing French version. You receive publication-ready French, clear queries and agreed deliverables.
English-speaking organizations entering France or addressing French-speaking customers with websites, campaigns and editorial content.
Websites, SaaS pages, onboarding and customer-facing help content.
Accommodation, experiences, destination pages and visitor communication.
Learning content, articles, guides and cultural publications.
Product stories, landing pages, email campaigns and brand messaging.
Each offer solves a different problem. The sample review determines which one belongs in the quote.
For a website that already has French pages and needs a clear diagnosis before editing.
You receive
For an existing French translation that must be checked against the English and made ready to publish.
You receive
For English content that needs a complete French version for visitors, guests or customers.
You receive
For landing pages and brand stories that must persuade, not merely convey information.
You receive
Indicative international rates in USD. Minimum order: US$80. The final quote depends on the sample, volume, format, target market and deadline.
Websites and landing pages
Product and service pages
Email and customer journeys
Articles, guides and help content
Brochures and downloadable assets
Brand stories, headlines and CTAs
Send the URL or files.
Include the English source, existing French, target market, objective and preferred deadline.
Receive a written quote.
The scope, deliverables, exclusions and schedule are stated before work begins.
Review the delivery.
One review round within the original brief is included.
Test the quality, workflow and deliverables on one real page before extending the work to the rest of your website or brochure.
Content is written for France by default. Terminology and references can be adapted for another French-speaking market when this is specified in the brief.
Yes. A paid pilot page is available for bilingual revision, localization or transcreation before a larger project.
No. The audit identifies and prioritizes problems and includes representative examples. Full correction or rewriting is quoted separately.